Dan kepada (penduduk) Mad-yan (Kami utus) saudara mereka,
Syu'aib. ia berkata: "Hai kaumku, sembahlah Allah, sekali-kali tiada Tuhan
bagimu selain Dia. dan janganlah kamu kurangi takaran dan timbangan,
Sesungguhnya Aku melihat kamu dalam keadaan yang baik (mampu) dan Sesungguhnya
Aku khawatir terhadapmu akan azab hari yang membinasakan (kiamat)."
Dan Syu'aib berkata:
"Hai kaumku, cukupkanlah takaran dan timbangan dengan adil, dan janganlah
kamu merugikan manusia terhadap hak-hak mereka dan janganlah kamu membuat
kejahatan di muka bumi dengan membuat kerusakan (Hud: 84-85)
84. Dan kepada (penduduk) Mad-yan
[1] (Kami utus) saudara mereka
[2],
Syu'aib. Dia berkata, "Wahai kaumku! Sembahlah Allah, tidak ada Tuhan
yang berhak disembah bagimu selain Dia. Dan janganlah kamu kurangi
takaran dan timbangan. Sesungguhnya aku melihat kamu dalam keadaan yang
baik (makmur)
[3]. Dan sesungguhnya aku khawatir
[4] kamu akan ditimpa azab pada hari yang membinasakan (kiamat)
[5].
85. Dan wahai kaumku! Penuhilah takaran dan timbangan dengan adil
[6],
dan janganlah kamu merugikan manusia terhadap hak-hak mereka dan jangan
kamu membuat kejahatan di bumi dengan berbuat kerusakan
[7].
86. Sisa (yang halal) dari Allah
[8] adalah lebih baik bagimu
[9] jika kamu orang yang beriman
[10]. Dan aku bukanlah seorang penjaga atas dirimu
[11]."
- See more at: http://www.tafsir.web.id/2013/03/tafsir-hud-ayat-84-95.html#sthash.QagA1CdO.dpuf